Сестры Соня и Драгана начинают снимать 8-миллиметровый видеодневник накануне призыва их отца в армию во время бомбардировок Сербии НАТО в 1999 году. Они записывают новые кадры поверх старых пленок, и те иногда мелькают среди свежих съемок. В своих видео они улавливают спокойствие природы, мерцание ночного неба под звуки воздушных тревог и подшучивают над младшей сестрой Тияной. Все вокруг меняется с приездом из Белграда двух детей: таинственного мальчика и его скромной сестры. Ребята поселяются в доме по соседству, и вскоре страх перед бомбардировками уступает месту новым друзьям, первым поцелуям и неизбежным разочарованиям.
